When Glenn and Amy spend a night apart, Dierdre and Caroline try to figure out who's really interested in whom...