Magda Sayeg is tagging Mexico City and covering a bus in graffiti – only she’s using knitting, not spray cans, to do the job.