Cuando Ustedes comprendan que los objetivos del ecologismo político (que no de la ecología como ciencia) fundamentalmente se resumen en limitar el número, desarrollo e impacto de la humanidad sobre el entorno ecológico mediante una planificación centralizada de todas las actividades humanas por la fuerza del Estado; comprenderán también que esa vieja idea que está en la base de cualquier totalitarismo, como es la del control de quienes gobiernen el Estado sobre la esfera privada de los individuos, es lo que tienen en la común el socialismo del siglo XIX y la primera mitad del XX con el ecologismo político de la segunda mitad del siglo XX en adelante, y la coincidencia en tal idea el punto de partida del proceso que tiende a hacer del ecologismo la continuación del socialismo (como movimiento político y como ideología) por otros medios. Less