Antia, Roi, Marinha e Joám começm a se dar conta de que algo estranho acontece na sua vila: a gente que os rodeia, as suas amigas e amigos, sempre galegas falantes, mudam repentinamente de língua. passando a ser radicais defensores da presença do espanhol na Galiza.

As e os protas de este filme nom tardarám em dar-se conta de que detrás destas mudanças há interesses muito mais escuros e inimigos muito mais perigosos do que num princípio podiam imaginar. Resoltas a nom deixar morrer o seu idioma e a salvar as suas amigas e amigos, as moças e moços preparam-se para a luita final contra os responsáveis da desapariçom do galego.