The CAP-YI is a program that has proven itself with young trainees as well individuals reached through the project. This employment strategy has enabled hundreds of young people, year after year, to add to their skills. Involved in thousands of community centers across the country, these youngsters teach basic computer skills to people from every generation, origin and social class. This Industry Canada program, funded by the Youth Employment Strategy, is unique and enables us to meet fundamental goals for a society that is more and more centered on the use of new technologies. Less