Este é um documentário que foi exibido pelo Discovery Channel acredito que no fim de 2006 ou começo de 2007, e que conta a história da criação do iPod, do iTunes e de toda a revolução da música digital e também da recuperação da Apple como marca forte no mundo de tecnologia e mídia. Pela primeira vez legendado em português. Espero que a Discovery Channel não se importe (retiro assim que receber notificação), mas acho que pode ser material útil para muita gente, especialmente os que gostam de design de produtos, estratégias de marketing, ou simplesmente da história da informática.